Après une première partie qui présente l'histoire de ces deux compétitions mondiales, ce documentaire comprend plus de cinquante portraits d'athlètes, de Teddy Riner à Rafael Nadal en passant par Mari
Malgré l'interdiction de ses parents, Vila s'aventure dans les ruines du monde ancien où elle rencontre un blibulle, une petite créature orpheline. En chemin, ils croisent un terrifiant lyonodile.