Mauvaise réputation : la véritable histoire d'Emmett Dalton; 2
24X32
A la sortie du film qui retrace l'histoire criminelle de sa célèbre fratrie, le succès est retentissant et Emmett Dalton jouit d'une certaine notoriété.
A la rentrée, Billie Jazz apprend que son groupe de danse a été choisi pour réaliser le numéro d'ouverture du grand spectacle des Etoiles qui réunit les meilleurs danseurs professionnels du pays.
Ce week-end, Marine et Wendy doivent faire de l'accrobranche entre soeurs. La première est ravie mais son adolescente de soeur a autant d'énergie qu'une limace.
Les deux soeurs Nola et Vinca, surnommées Punkette et Poupoune, se font inviter à de nombreuses fêtes d'anniversaire cette année, mais elles ont promis à leurs parents d'être sages.