Monsieur Loup accepte de garder Petit Biquet pendant que madame Lachèvre va chez le coiffeur. Le très patient loup est mis à rude épreuve par le turbulent chevreau.
Les cousins Karlsson reviennent sur l'île de leur tante Frida. Cette dernière a découvert les vestiges d'un trésor viking et souhaite les faire expertiser.