En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.
Pour partir à la découverte de la richesse du parc naturel régional des Ballons des Vosges, un guide avec, pour chaque balade, une carte IGN, un carnet de route, une présentation de la faune et de la