Manipulé par Code, Jûbi évolue vers un shinju doté d'une conscience. De son côté, Boruto est de retour au village lorsque Mitsuki l'attaque. Quant à Sasuke, il est absorbé par un arbre.
Personne ne veut de Chat Moche à cause de son apparence jusqu'au jour où une famille l'adopte. Dans son nouveau foyer, le félin malmène tout le monde et sème le chaos.
Petit ourson cherche un bon goûter. En quête de nourriture, il regarde derrière les fleurs ou les buissons mais ne trouve que ses amis l'écureuil, le sanglier ou encore la marmotte.
Elena, Maya, Hector et Elijah se réveillent amnésiques sur une île perdue et déserte. Ils y découvrent un pensionnat abandonné dans lequel sommeille un étrange automate.
Un documentaire illustré présentant la vie d'Anne Frank : sa naissance en Allemagne, son exil à Amsterdam, la Seconde Guerre mondiale, sa famille, entre autres.
Lorsqu'une nouvelle élève arrive en classe, le narrateur sait qu'ils sont voués à être meilleurs amis. Tandis qu'elle le fait rire, il lui apprend à faire des avions de papier.