Emprisonné à tort, Hamilton Monroe a tout perdu. Il n'a plus qu'une obsession, se venger du clan Cosgrove, la famille rivale de la sienne, responsable de sa chute.
Fleur et Gurty passent l'été à la mer avec Gaspard, rencontrant des personnages excentriques comme Scooter, un chihuahua à roulettes, et la Pelée, une chatte chauve.
Contrairement à ses congénères, Coq ne parvient pas à chanter Cocorico pour réveiller les animaux de la ferme. Heureusement, il peut compter sur l'aide de ses amis.
Retour sur six affaires criminelles qui ont marqué la France des années 1800 à 2010, du cas Xavier Dupont de Ligonnès à la mort de François Grossouvre à l'Elysée.
Tempérance, désorientée après un cauchemar, part en quête pour affronter le maître du chaos dans la forêt. Pendant ce temps, le village des brouches est menacé par la brume.