Pour s'évader des contrariétés du quotidien, Viola se plonge dans l'univers du jeu vidéo Twelfth knight, où elle s'invente un avatar masculin afin d'être prise au sérieux.
Fasciné par la beauté des océans, un jeune garçon décrit ses immersions dans les récifs, ses rencontres avec des animaux marins et sa relation particulière avec une baleine à bosse.