Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un bateau-casino déverse illégalement ses eaux sales dans le petit port de pêche de Floride où le père de Noah, pêcheur, coule le bateau. Il se retrouve en prison.

Lili prend conscience des problèmes d'environnement et de protection de la nature. Mais, avec son nouveau club, elle dérange et veut aller trop vite!...