Mars 1793. Réfugié à Pornic, le contingent de soldats républicains auquel Titor et Pince-Mitraille ont été incorporés attend l'assaut de l'armée contre-révolutionnaire.
Nino est délégué de classe mais a du mal à s'entendre avec Samia, l'autre déléguée. Sa grande soeur Ariane lui explique que défendre ses idées peut engendrer des conflits.