Artemis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia. Il est alors enlevé par le peuple des fées.
Le dragon de glace est une créature légendaire ne laissant dans son sillage que peur et désolation. Il est si terrifiant qu'aucun homme n'a jamais réussi à le dompter.
Quand Grand-mère Sylvie se retrouve à l'hôpital après une mauvaise chute, Seb et sa sœur Ivy n'imaginent pas que ce simple événement va les conduire à la plus grande aventure de leur vie…
Charly Vernier découvre que sa grand-mère était magicienne. Mais un mystérieux voleur de mémoire, le Cavalier, l'a dépouillée de ses souvenirs et cherche à s'emparer de la source ultime de la magie.