Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Steve Rogers, frêle et timide, se porte volontaire pour participer à un programme expérimental qui va le transformer en un super soldat.

Nina est prête à tout pour obtenir le rôle principal du Lac des cygnes que monte l'ambigu Thomas, elle est en lice avec une nouvelle recrue...