Sur le chemin de l'école, Nour est attentive à la nature environnante, aime danser et rire sans raison. Les moqueries des enfants et la sévérité des adultes brident son insouciance.
Un leporello tout-carton qui raconte l'histoire d'une petite fille gravissant une montagne. L'album se lit de bas en haut et, déplié, fait apparaître au verso une toise pour mesurer l'enfant.
A l'école, la maîtresse de Nina a dit aux enfants que les plus rapides sont des lièvres et les plus lents des tortues. Nina fait partie des tortues mais voudrait être un lièvre.
Un conte-poème transmis de génération en génération par la tradition orale africaine qui bouscule les idées reçues et dénonce le racisme sur le ton de l'humour.