Le joli ballon rouge de Tibi est crevé mais, dans le village, personne n'a assez d'argent pour en acheter un autre. Tibi, qui s'imaginait déjà footballeur professionnel, voit ses rêves s'écrouler.
Pour que les enfants continuent d'avancer doucement sue le chemin de la pensée en apprenant à interroger la notion de liberté, son usage et ses limites, la nécessité des règles...
Le joli ballon rouge de Tibi est crevé mais dans le village personne n'a d'argent à dépenser dans un nouveau ballon. Tibi qui se voyait déjà footballeur professionnel voit ses rêves s'écrouler.
Le père de Mordicus travaille trop. Comme il est surmené, il jette des sorts à tort et à travers et toute la famille est à cran. Mordicus est bien décidé à prendre l'affaire en main.