Zélina arrive à Londérys, capitale du royaume de Grande-Terre où elle représente la Noordévie au mariage de Clarence, l'héritier de la couronne. Elle est émerveillée par le faste des préparatifs.
Tom n'est pas heureux de passer ses vacances chez son oncle et sa tante, loin de son frère qui a la rougeole. Il n'a pas le droit de quitter sa chambre la nuit et il se demande pourquoi.