Traqué par la CIA et la DGSE, Malotru s'est réfugié à Moscou. Mais la tranquillité ne dure pas, et il se trouve bientôt contraint de collaborer avec les services secrets russes.
Après avoir si longtemps oeuvré dans l'ombre et "fait" les deux derniers présidents de la République, le Baron Noir décide de présenter sa propre candidature à la présidentielle.
Au sein de la DGSE (Direction générale de la sécurité extérieure), un département appelé le Bureau des légendes (BDL) pilote à distance les agents les plus importants des services de renseignements fr