Emma se moque de son petit frère en lui faisant croire à l'existence d'un mystérieux arbre à frites. Pourtant, toutes les frites ne viennent pas du congélateur...
La maîtresse a perdu sa voix. Elle trouve des astuces pour que les enfants la comprennent : elle dessine des rébus, écrit les additions et utilise une trompette pour sonner la fin de la récréation.