Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux.

Taho-le-Vif tue le dragon roi, animal totem de son peuple. Avant de mourir, la femelle confie à Taho un oeuf.

Les Légendaires fêtent leur victoire sur Anathos mais les festivités sont troublées par l'arrivée des soldats.

Dans la ville de Manatown, trois étudiantes vivent en colocation.