Monsieur Marcel plante des graines dans son petit jardin. Pendant ce temps-là, son voisin, monsieur Gaston se prélasse dans une chaise longue en faisant des mots croisés, son activité préférée.
Max n'aime pas aller à l'école, et chaque matin il traîne des pieds. Pour son anniversaire, son oncle Jeff lui offre un sac rempli de graines, et chaque jour, il les sème en route.