Violette et son club de lecture partent en voyage scolaire à Chamoisix. Sur place, la fillette se retrouve dans la chambre de Lisa, son ennemie jurée, et Olga semble prendre ses distances.
Par un beau matin de printemps, un inconnu venu de Lusitanie, terre à l'ouest de l'Hispanie également sous la férule de Rome, vient demander de l'aide à Astérix et Obélix.
Sorceline, Willa et Alcide partent sauver le professeur Balzar, coincé sur l'île de Vorn. De leur côté, Merode, Arlène et Tara tentent de trouver le remède au vampirisme de madame S.
Des gags mettant en scène la vie secrète des creepers, zombies, squelettes et autres créatures malfaisantes au QI proche du néant et à la maladresse légendaire.
Le temps d'un été, Natacha et Paul rendent visite à leur grand-père Arix, qui a travaillé toute sa vie dans l'intelligence artificielle, suivant de près, des années 1970 à 2010 les évolutions des tech