Les héros découvrent une ancienne tablette indiquant l'emplacement de la pierre magique de Crescia, qui serait capable d'inverser l'effet Jovenia. Mais l'objet est brisé en deux.
C'est la rentrée et Nino dino ne veut pas se lever. Le réveil, le petit déjeuner, le débarbouillage avant de partir, tout est prétexte à traîner un peu.
En Normandie, un vieil alchimiste aurait découvert comment transformer le plomb en or. Intrigué, Arsène Lupin se fait passer pour le vicomte Raoul d'Avenac et mène l'enquête.