Angleterre, 1902. Agatha Caroline Morton s'ennuie fermement dans la petite ville où elle habite. Jusqu'au jour où un cadavre est retrouvé au studio de danse Les sirènes.
Léa et Nino souhaitent trouver un trésor au coeur de Paris. La tour Eiffel a toujours la bougeotte et joue les taxis afin de les aider à trouver le trophée.
En Egypte, Agatha fait la connaissance d'Octave, fils d'un célèbre archéologue. Quand celui-ci perd l'oeil d'Horus, une amulette sacrée offerte par son père, Agatha enquête.
Parce que son père a promis de lui acheter un train électrique à condition qu'il réussisse à faire une dictée sans faute, Nicolas fait tout ce qu'il peut pour y arriver, même prendre des risques incon
Zélie et Roméo prennent la luge dans la cave afin de profiter de la neige dans le jardin. Ils font également une bataille de boules de neige avant de réaliser un bonhomme de neige.