Des membres de l'association Alsace nature livrent des réflexions illustrées sur la place de la nature dans la vie intérieure de chacun, à travers l'empathie et la créativité.
Chaque été, la fille renarde passe ses vacances dans une maison située près de la forêt. Elle en profite pour observer la nature, escalader les arbres et construire des cabanes.
Emmené à Rome par Mirette, Jean-Pat fait la connaissance d'une chatte ébouriffée qui lui demande son aide. En effet, les chats de la ville disparaissent mystérieusement.