Irlande, 1851. A 28 ans, la jeune veuve Ellen Kittrick fuit la famine et part avec ses trois enfants pour l'Australie avec l'aide de Rafe Hamilton, un négociant.
La mère de Greg Heffley a décidé qu'il avait passé l'âge de jouer passivement sur l'ordinateur : il doit faire preuve de créativité et trouver une autre activité.