Ce matin, une araignée très bavarde s'est installée chez Renard. Lui qui n'aime rien tant que sa tranquillité voit d'un mauvais oeil l'arrivée de cette bruyante intruse.
Bien au chaud dans la fourrure de leur maman, deux petits pandas roux promettent de ne jamais quitter le sommet de leur arbre et de toujours rester ensemble.
Benoît et ses amis veulent préparer un bon goûter aux fruits mais des petites bêtes viennent les déranger. Ils décident de les capturer. Mais sans elles, la forêt ne peut continuer à exister.
Deux petits fantômes discutent de ce que l'un déteste ou apprécie. Au fil de leur conversation, ce dernier réalise qu'il ne hait finalement pas grand-chose.
Dès qu'un animal fait ses besoins dans la savane, Lucien reçoit un message d'alerte par moustique-express. Il est bousier, et les autres animaux ne perdent pas une occasion de se moquer de lui.