Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Contient les cinq films non censurés : 1) "Chapitre du monde céleste", ouverture (inédit) : le combat contre Hadès aura laissé ses marques, notamment sur Seiya qui se trouve en état léthargique après le coup que le Dieu des enfers lui a porté. 2) "La légende de la pomme d'or" : lorsque la comète Répulse passe dans le ciel, Eris, la déesse de la discorde ressucite sous la forme d'une pomme d'or, pour apporter le malheur et la désolation. 3) "La bataille des dieux" : une ambiance de complot règne à Asgard, terre des Dieux scandinaves. Hyôga, Chevalier du cygne d'Athéna y a récemment disparu. 4) "Les guerriers d'Abel" : Abel, frère de la déesse Athéna, revient sur terres accompagné de ses Chevaliers d'or ressuscités. Il vient chercher sa soeur avant de détruire la terre et reconstruire un nouveau monde sur lequel il pourra régner. 5) "Le temple de Lucifer" : Lucifer revient sur terre afin de s'emparer du domaine des dieux. Il projette pour cela de faire appel à Poseïdon, Abel et Eris.