Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

En vacances avec sa mère, en quête d'un nouveau mari, et ses demi-soeurs, avec lesquelles il ne s'entend pas, le jeune Chuck a d'autres soucis : il désire ardemment intégrer l'académie militaire pour suivre les traces de son père disparu mais il a échoué à l'examen d'entrée et ne sait comment se préparer à la session de rattrapage. Il rencontre Justin McLeod, un ancien professeur au visage atrocement défiguré, qui vit en reclus, rejeté par la société. Chuck lui demande de l'aider...