Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Dernier volume de la série. XIII et ses amis préparent leur départ du Mexique sans savoir que plusieurs 4x4 se rendent à leur villa.

Si dans cet album le voile se soulève et que le dénouement semble proche, il reste beaucoup de chemin à parcourir à notre héros pour connaître sa véritable identité.

Tandis que le mystère s'éclaircit, la poursuite infernale continue.

XIII se rend au Costa Verde, petit état d'Amérique latine, où on lui apprend qu'il y a déjà vécu sous le nom de "El Cascador" (héros de la révolution contre la dictature au pouvoir) et qu'il est marié

XIII aide la révolution au Costa Verde contre la dictature en reprenant l'identité du "Cascador". Il est ensuite accusé de trahison, mais est sauvé par Mullway qui s'improvise avocat.