Il était une fois un papa qui avait dix enfants. Sa vie ressemblait à une table de multiplication. En secret, il se construisait un beau bateau pour partir tout seul pendant au moins dix mois.
C'est une journée NON pour Trotro et Zaza. Ça leur a pris comme ça et maman est très étonnée. Ses galopins en ont assez de dire oui ! Ils ne veulent pas se mettre à table et préfèrent jouer.
Trotro se rend au marché avec sa petite soeur, Zaza. Là-bas, ils admirent les fruits et les légumes et goûtent à de nombreux produits : saucisson, fromage, bonbons, etc.