Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Voici l'occasion de constater que la propension de Ducobu à chercher l'inspiration sur les copies de sa muse remonte en fait à la maternité.

Pour ne pas payer ses impôts, Moralélastix, un chef gaulois plutôt avare, demande à Abraracourcix de lui garder son argent, transporté dans un chaudron, jusqu'au passage du questeur romain...

Geronimo reçoit un appel urgent de son ami, le professeur Ampère Volt, qui lui demande de l'aide.

Contre toute attente, Temari est le vainqueur. Shikamaru a gagné la vraie bataille mais il a perdu la compétition. Cependant, les épreuves pour devenir ninja de moyenne classe ne sont pas finies.