Le docteur Stylish attaque le repaire du Night Raid et va mettre Tatsumi et ses compagnons en difficulté. Bien évidemment, ces derniers ne se laisseront pas faire et de violents combats vont éclater.
Une petite fille prénommée Hana se retrouve brusquement projetée sur ce qui semble être une île déserte. Elle y croise cependant de très sympathiques résidents qui l'accueillent chaleureusement.