Tom et son père passent Noël en Ecosse, dans un château hanté. Le premier soir, en entendant du bruit, Tom tombe nez à nez avec une jeune fille qui cherche son frère disparu.
Lennie est une petite fille pas très sûre d'elle, incapable de prendre une décision. C'est ce qui a valu à son plus fidèle ami, un cochon, de se retrouver affublé d'un nom ridicule : Jambon.