Après une nouvelle tentative de parricide, Apollon est jugé par le tribunal des Dieux. Zeus fait venir Homère sur le Mont Olympe pour qu'il témoigne des faits dont son fils s'est rendu coupable.
Les enfants de Teträm sont enlevés par les bonzes d'un temple du Darshan. L'oracle du dieu Nymethny exige le sacrifice de petits trolls blancs et roux.
Quinze ans après l'incendie qui a ravagé Fort Druz, l'ordre du Talion subsiste toujours mais le pouvoir a changé de mains, passant dans celles des seigneurs de la Banque de pierre.
Deux frères, que tout oppose, vivent dans un monde en ruine où même les dieux semblent épuisés. L'un est fort et stupide et se révèle être impuissant devant l'adversité.
Un cube en or recouvert d'écritures ésotériques est mis au jour. Une expédition est dépêchée sur place pour l'analyser, dont Aral, un jeune ingénieur, fait partie.
Zeus ne résiste pas aux charmes des mortelle et son épouse Héra est très jalouse. Dans le royaume d'Argos, une jeune femme a révélé qu'elle était l'amante du roi des dieux.