Le capitaine Boniface Pilouface s'apprête à faire appareiller son remorqueur lorsqu'il découvre à bord un drôle de passager clandestin : sa nièce Lou Pilouface.
Paris, 1934. Sur le parvis de Notre-Dame, une course-poursuite s'engage entre la police et Vango, 19 ans, qui allait être ordonné prêtre. Vango leur échappe. Il est accusé d'un crime.
A la fin des années 1930, suspendu au sommet des gratte-ciel de New York, Vango affronte ses ennemis avec le moine Zefiro, et retrouve la piste de celui qui a détruit sa famille.