Un étrange désordre règne au château d'Autrepart : les murs sont imprégnés d'une odeur d'humidité, un animal couvert d'écailles rode dans le jardin et une servante disparaît subitement.
Igor, le roi de Noordévie, souffre d'une étrange maladie. Malik découvre le remède qui peut guérir le père de sa bien-aimée, mais la potion ne se trouve qu'en Chine.
Invitées dans le ranch de leur amie Kate, Carole, Steph et Lisa découvrent la vie dans l'Ouest avec les nuits à la belle étoile, les veaux à rattraper et les serpents à sonnette.