Chanda évoque l'histoire de sa famille, frappée par le malheur qui commence par le décès de sa petite soeur d'un an et demi. Petit à petit, elle va être confrontée à la maladie de la honte, le sida.
Les étranges aventures de Jim Bouton et de Lucas, le chauffeur de locomotive, partis au pays des dragons délivrer la fille de l'empereur des Mandaliens.
Gio est l'entraîneur de 2 équipes : celle des joueurs de Miraval, en pleine baisse de régime, et celle d'Arcadier, constituée de jeunes délinquants hargneux.