Alors qu'il erre dans la forêt la faim au ventre, loup tombe dans une fosse à ours. Lapin apparaît et se moque de lui, mais il tombe à son tour dans le trou ! Tel est pris qui croyait prendre.
Alors qu'il coupe du bois dans la forêt, Jean voit apparaître une petite fée qui peut lui accorder trois souhaits mais en le prévenant de bien réfléchir avant de parler.