Manu et Mariette commencent enfin à s'installer, à tel point qu'elle souhaiterait maintenant un bébé. Lui préférerait aménager un potager, moins bruyant et plus utile pour avoir des légumes bio.
James est injustement tenu pour responsable de l'échec d'une mission d'infiltration dans le milieu des trafiquants d'armes russes, marquée par la mort violente de deux agents.
Comment faire pour retrouver un robot fou dans une déchetterie, passer une visite médicale avec un faux carnet de santé, attraper un pigeon avec une cocotte minute ou faire disparaître douze cageots d
Enzo et son chien Max visitent un château. Ils rencontrent Chloé, qui disparaît aussi vite qu'elle est apparue. Aidé par son compagnon, Enzo cherche des indices pour résoudre ce mystère.