A présent qu'elle connaît la vérité sur ses origines, Perséphone se demande si sa mère est toujours vivante et comment elle doit s'y prendre pour vaincre Dahud, la reine des Marie Morgane.
Pour la suite de son périple à travers les mers, Perséphone, qui se remet difficilement de la trahison de Mewen, peut compter sur le soutien d'alliées inattendus, venus pour l'aider à vaincre une fois