La petite Sophie de Réan, du haut de ses 4 ans, ne sait qu'inventer pour se distraire et imagine de nouvelles bêtises qui la conduisent à une punition.
Elisabeth fait venir au château un magicien qui raconte des histoires avec des lanternes, maître Cornélius. Le même jour, le collier de perles de Mme de Marsan disparaît.
Un matin, Aude découvre l'infidélité de son mari. Alexandre doit choisir entre son grand amour et sa famille. Nicolas voit son frère annuler leur rendez-vous.