Au soir de sa vie, un vieil homme lègue à son fils aîné une graine de fougère et à son cadet une graine de bambou, en leur disant de les planter en souvenir de lui.
Les lurons de la forêt sont une bande d'amis qui mène une vie tranquille malgré quelques différends et incidents. Mais un jour, une rencontre inattendue bouleverse leur quotidien.