Le double virtuel de Kid Paddle n'a peur de rien. Il a déjà fini transpercé, dévoré, noyé, désintégré, mais continue de revenir pour de nouvelles aventures.
Edgar attend son train mais le rate. Commence alors une folle épopée de gare en gare à travers le temps, entre rêve et réalité, pour tenter de le rattraper.