Il y a deux cents ans, dans une forêt du sud de la France, une femme découvre une bête bizarre qui grogne et se cache. Des chasseurs parviennent à la capturer.
Skye, 15 ans, est dépitée à l'idée de passer tout son été à Tanglewood. Elle fait cependant la connaissance de Georges avec lequel elle partage une passion commune pour l'histoire.
L’inspectrice Mina Dragan enquête sur un meurtre au château de Bran, en Transylvanie, connu pour être celui de Dracula. Ce crime lance un jeu de piste inquiétant.