Au XIXe siècle dans l'Aveyron, une femme découvre dans la forêt un enfant abandonné qui a grandi seul dans les bois. Un jeune médecin, Jean Itard, l'adopte et tente de l'éduquer.
Il y a deux cents ans, dans une forêt du sud de la France, une femme découvre une bête bizarre qui grogne et se cache. Des chasseurs parviennent à la capturer.