Dans un pensionnat isolé au coeur de l'Ecosse, les élèves attendent la grande épreuve d'orientation durant laquelle ils seront laissés libres quelques jours.
Nicolas a recueilli un chaton qu'il baptise Bonbon. Sa mère refuse cependant catégoriquement de l'adopter. Avec l'aide de ses amis, il décide alors de trouver une solution.
Vingt récits, illustrés de dessins, de cartes et de photographies d'époque, présentant le débarquement du 6 juin 1944 tel qu'il a été vécu par des militaires et civils anglais, américains, français ou