Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Homer se voit offrir une proposition en or : s'il accepte de partir à la retrate à ses quarante ans, M. Burns, son patron, lui propose une vie de rêve sur une île d'Hawaï.

Quand une chaîne de télévision est à louer, Bart et Lisa y voient un nouveau passe-temps amusant : créer leur propre émission. Ils remportent un vif succès.

Bart et Lisa enquêtent sur leur voisin Ned Flanders qui, après un séjour dans les bois, revient totalement différent.

Des histoires courtes fantastiques et d'épouvante et des parodies de films d'horreur mettant en scène la famille Simpson, des préparatifs d'Halloween à l'école de Springfield à l'incroyable aventure d