Pour protéger son ami Thomas Grandjean, Antoine s'accuse d'avoir tagué le collège et assume la punition : venir tous les matins à 7 heures aider à nettoyer les salles.
Rico débute une enquête après avoir trouvé une nouille en bas de son immeuble. Il manque de vivacité mais a un don étonnant pour remarquer les choses que personne ne voit.
Peter a sauvé un bébé renard. Le garçon et l'animal, baptisé Pax, sont inséparables. Un jour, son père l'oblige à abandonner son compagnon. Pax affronte la nature sauvage en attendant son ami.