La souris Rita et le chat Matou sont invités à passer la journée au pays des lutins. Ils doivent utiliser des mots magiques afin de communiquer dans le respect.
Pendant la récréation, les garçons ne veulent pas jouer au foot avec les filles. Noémie décide de leur prouver qu'ils peuvent s'amuser tous ensemble en dépit des clichés de genre.
Un imagier pour découvrir les plantes et les animaux de la ville : moineaux, guêpes, carabes, plantains, pigeons, merlettes, trèfles, glands, platanes, grenouilles, chouettes ou encore moustiques.