Depuis qu'elle est arrivée à Kyoto pour y vivre un an, Hana, collégienne franco-japonaise, a des visions qui lui permettent d'entrer dans les pensées d'autrui.
Lorsque des tortues sont empoisonnées par dizaines, la directrice de l'hôpital, Esmée Carapace, demande de l'aide à Eglantine Chalutier et Aimée Plancton.
Employé par une entreprise d'assurances, GD, 35 ans, est licencié du jour au lendemain. Désoeuvré, il construit une cabane de plage dans son rez-de-chaussée parisien.
Petit Lapin ne s'imagine pas vivre sans son doudou. Le jour où sa maman doit le laver, Petit Lapin le récupère in extremis avec l'aide de son amie la Souris.