Chargée de constituer une équipe pour le tournoi de football féminin, Mia, passionnée par ce sport, peine à trouver les dix joueuses nécessaires pour participer.
Alors que la plaine est couverte de neige, les frères Trois Plumes décident de jouer au serpent de neige, un serpent de bois qu'il faut lancer le plus loin possible.
Suzy fabrique une encre magique capable de guider un stylo, pour venir en aide à son amie Marion qui a peur de se faire punir par son père si elle n'a pas de bonnes notes à l'école.