Après avoir été muté en Bretagne avec son équipe, Achille, le chef de la police parisienne, organise une opération pour arrêter un cargo russe au large des côtes sans prévenir San-Antonio.
Ficelle et Toto, un couple de chats domestiques, mènent une vie confortable, à l'abri dans une maison où leurs seules occupations sont de paresser et de manger.